Le verbe avoir en anglais, vous le connaissez peut-être… Cependant, avez-vous déjà pris le temps d’explorer toutes les subtilités qu’il renferme ?
Dans cet article, nous plongerons dans l’univers complexe du verbe avoir en anglais pour en révéler toutes les facettes.
Nous aborderons en détail sa signification, sa conjugaison, et ses différents usages.
Let’s go !
Comprendre le verbe avoir en anglais
Le verbe avoir, “To have” en anglais, est un mot polyvalent qui dépasse la simple notion de possession. Il englobe plusieurs significations et usages, ce qui en fait un élément clé de la langue anglaise.
1. La possession
Le sens premier de « to have » est de décrire la possession. Par exemple, « I have a car » se traduit en français par « J’ai une voiture ». Cette utilisation de « to have » est semblable à celle du verbe avoir en français.
2. Les expériences
« To have » est également employé pour évoquer des expériences passées ou présentes. Par exemple, « I have been to Paris » signifie « J’ai été à Paris ». Dans ce contexte, « have » indique que vous avez vécu cette expérience.
3. Les obligations
Ce verbe peut également exprimer des obligations ou des devoirs.
Par exemple, « I have to go to work » signifie « Je dois aller au travail ».
Ici, « have » indique une responsabilité plutôt que la possession.
4. L'indication du Temps
« To have » est étroitement lié à l’indication du temps. Il est fréquemment utilisé pour parler des heures, des jours et des dates. Par exemple, « I have lunch at noon » signifie « Je déjeune à midi », indiquant un moment spécifique dans la journée.
5. L'état de santé
« To have » est étroitement lié à l’indication du temps. Il est fréquemment utilisé pour parler des heures, des jours et des dates. Par exemple, « I have lunch at noon » signifie « Je déjeune à midi », indiquant un moment spécifique dans la journée.
Découvrez nos formations d’anglais sur-mesure
La conjugaison du verbe avoir en anglais au présent
Au présent, la conjugaison du verbe avoir en anglais est généralement simple à retenir. Pour la plupart des pronoms, vous utiliserez « have, » à l’exception de la troisième personne du singulier, pour laquelle vous utiliserez « has. »
- I have (J’ai)
- You have (Tu as / Vous avez)
- He / She / It has (Il / Elle a)
- We have (Nous avons)
- You have (Vous avez)
- They have (Ils / Elles ont)
Par exemple : « I have a big problem right now » signifie « J’ai un gros problème en ce moment. »
Forme contractée
En tant que verbe principal, « have » est rarement contracté. Cependant, dans des expressions courantes, il peut être contracté comme suit :
- « I’ve a dream » (J’ai un rêve)
- « I’ve a headache » (J’ai mal à la tête)
Forme négative
La forme négative du verbe avoir en anglais est un outil essentiel pour exprimer l’absence de possession ou le contraire d’une action. Pour la créer, il suffit d’ajouter « not » après « have » ou « has, » selon le pronom personnel utilisé.
Par exemple, « I do not have a car » signifie « Je n’ai pas de voiture. »
Forme interrogative
La forme interrogative est assez simple en anglais. Vous utilisez l’auxiliaire « do » suivi du sujet et de « have » pour former votre question.
Cette règle est la même pour tous les pronoms.
« Do I have permission to do that? » (Ai-je la permission de le faire ?)
Découvrez L’english Club
La conjugaison du verbe avoir avec les autres temps
En plus du présent, voici la conjugaison du verbe avoir en anglais pour d’autres temps
Le futur du verbe avoir en anglais
Lorsque vous parlez d’événements à venir en, le futur est incontournable.
Pour le verbe avoir c’est simple il faut utiliser « will, » après le pronom personnel comme « I, » avec « have. »
« I will have a meeting tomorrow » (J’aurai une réunion demain).
Cette construction vous aide à anticiper des actions, à planifier des rendez-vous, et à exprimer vos engagements futurs.
- I will have (J’aurai)
- You will have (Tu auras / Vous aurez)
- He / She / It will have (Il / Elle aura)
- We will have (Nous aurons)
- They will have (Ils / Elles auront)
Exemple : « I will go to Paris next month » (J’irai à Paris le mois prochain).
Une question sur une formation ou sur le financement ?
Le passé du verbe avoir en anglais
Le prétérit du verbe « avoir » en anglais est un temps verbal essentiel pour parler du passé.
Il est souvent traduit par « had »
Pour le former, vous n’avez qu’à ajouter « had » directement après le pronom personnel approprié, tel que « I, » « you, » « he, » « she, » « it, » « we, » ou « they. »
- I had (J’avais)
- You had (Tu avais / Vous aviez)
- He / She / It had (Il / Elle avait)
- We had (Nous avions)
- They had (Ils / Elles avaient)
Exemple : « I had a car » signifie j’avais une voiture.
Les expressions idiomatiques avec le verbe avoir en anglais
Outre ses utilisations de base, « to have » est présent dans de nombreuses expressions idiomatiques de la langue anglaise. Ces expressions donnent de la couleur à la communication et enrichissent votre maîtrise de la langue.
1. To have a good time
Cette expression signifie « passer un bon moment ».
Par exemple, « We had a good time at the party last night » (Nous avons passé un bon moment à la fête hier soir).
2. To Have a Sweet Tooth
Si vous avez un penchant pour les sucreries, vous avez « a sweet tooth ».
Exemple, « She has a sweet tooth and loves chocolate » (Elle a un faible pour les sucreries et adore le chocolat).
3. To Have Butterflies in One’s Stomach
Cette expression décrit la nervosité avant un événement.
Par exemple, « Before her presentation, she had butterflies in her stomach » (Avant sa présentation, elle était nerveuse).
4. To Have the Last Laugh
Signifie avoir le dernier mot ou la dernière victoire.
« Despite all the challenges, they had the last laugh and succeeded » (Malgré tous les défis, ils ont réussi).
5. To Have a Change of Heart
Indique un changement d’avis ou d’attitude.
Exemple, « He initially opposed the idea, but he had a change of heart and now supports it » (Il était initialement opposé à l’idée, mais il a changé d’avis et la soutient maintenant).
Le petit coup de pouce
Have et have Got : Est-ce la même chose ?
Les débutants en anglais se posent souvent cette question.
« Have » et « have got » sont souvent utilisés pour exprimer les mêmes situations, mais il y a quelques nuances à connaître.
Tout d’abord, « have got » est plus couramment utilisé au Royaume-Uni, principalement au présent simple.
Lorsque l’on parle d’actions, on utilise généralement « have » tout seul.
Cependant, dans de nombreux autres cas, vous pouvez utiliser « have » seul ou « have got. »
Le petit coup de pouce
La résonance culturelle
Le verbe avoir en anglais peut également revêtir une dimension culturelle intéressante.
Par exemple, l’expression « to have tea » est souvent associée à la tradition britannique du thé de l’après-midi, symbole de convivialité et d’échange.
De même, l’expression « to have a blast » signifie « passer un moment formidable » et reflète l’attitude positive et joviale de la culture américaine.
Conclusion
Nous espérons que cet article vous a aidé à mieux comprendre le verbe « avoir » en anglais et son importance dans la langue.
Vous souhaitez en savoir plus sur d’autres aspects de la langue anglaise découvrez nos formations en langues.
Etes-vous incollable en anglais ?
Testez vos connaissances avec notre quiz ludique de 15 questions sur les faux amis
