Le secteur de la logistique et du transport est l’un des moteurs essentiels de l’économie mondiale, et avec l’internationalisation croissante des échanges commerciaux, la maîtrise du vocabulaire anglais du secteur logistique et transport devient un atout majeur pour les professionnels.
Que ce soit pour communiquer avec des partenaires étrangers, négocier des contrats internationaux ou tout simplement comprendre les documents techniques, parler l’anglais est désormais indispensable.
Cet article vous propose une immersion dans les termes essentiels du vocabulaire anglais du secteur logistique et transport, ainsi que des astuces pour apprendre le vocabulaire relatif à ce secteur.

Pourquoi apprendre le vocabulaire anglais du secteur logistique et transport ?
La mondialisation des échanges commerciaux
L’anglais est la langue des affaires par excellence.
Dans un secteur aussi international que celui de la logistique et du transport, la capacité à comprendre et à utiliser l’anglais est vitale.
Les professionnels de ce secteur travaillent fréquemment avec des partenaires à travers le monde, que ce soit pour le transport de marchandises, la gestion de la chaîne d’approvisionnement ou l’importation et l’exportation de produits.
L’anglais permet de faciliter les échanges et d’assurer une communication claire et efficace.
Que vous soyez transporteur, gestionnaire de chaîne d’approvisionnement ou spécialiste en logistique, la maîtrise du vocabulaire anglais du secteur logistique et transport est un gage de professionnalisme et de compétitivité.
L’importance de la standardisation
Le secteur de la logistique et du transport repose sur un certain nombre de normes et de processus standards, et l’anglais est la langue principale de ces normes.
Que ce soit pour la gestion des stocks, l’organisation des flux de marchandises ou la documentation des expéditions, l’anglais est utilisé pour établir des termes techniques qui doivent être compris de manière uniforme à l’échelle mondiale.
Le vocabulaire anglais essentiel du secteur logistique et transport
Les termes relatifs à l'expédition
- Freight : Fret, les marchandises transportées.
- Cargo : Cargaison, les biens ou produits transportés par mer, air, ou terre.
- Shipping : Expédition, transport de marchandises.
- Consignment : Envoi, lot de marchandises envoyées à un destinataire.
- Bill of lading : Connaissement, document qui sert de contrat de transport et de preuve de réception de la marchandise.
Les modes de transport
- Road transport : Transport routier.
- Air freight : Fret aérien, transport de marchandises par avion.
- Sea freight : Fret maritime, transport de marchandises par bateau.
- Rail transport : Transport ferroviaire
- Intermodal transport : Transport intermodal, l’utilisation de différents modes de transport (routier, ferroviaire, maritime, aérien) pour acheminer des marchandises.
Les documents logistiques
- Invoice : Facture.
- Packing list : Liste de colisage, un document détaillant les articles contenus dans un envoi.
- Customs declaration : Déclaration en douane, document requis pour l’importation et l’exportation de marchandises.
- Import/export license : Licence d’importation/exportation, un document légal permettant l’importation ou l’exportation de marchandises
Décroche ton dream job✨
Les mini-cours d’anglais gratuits 🇬🇧
Pour préparer tes entretiens professionnels en anglais
Les concepts liés à la chaîne d'approvisionnement
- Supply chain : Chaîne d’approvisionnement, l’ensemble des processus impliqués dans la production et la livraison de produits aux consommateurs.
- Warehouse : Entrepôt, un lieu où les marchandises sont stockées avant d’être distribuées.
- Inventory : Inventaire, la liste des biens ou produits stockés dans un entrepôt.
- Stock keeping unit (SKU) : Unité de gestion de stock, un code unique attribué à chaque article dans un inventaire.
- Just in time (JIT) : Juste-à-temps, une méthode de gestion de la production et de l’approvisionnement qui minimise le stockage et les coûts associés.
Les termes relatifs à la gestion des transports
- Logistics management : Gestion de la logistique, l’ensemble des activités liées à l’optimisation des flux de marchandises.
- Route planning : Planification des itinéraires, l’optimisation des trajets pour minimiser les coûts et le temps de transport.
- Delivery time : Délai de livraison.
- Lead time : Délai de production, le temps nécessaire pour fabriquer un produit avant son expédition.
- Tracking : Suivi, la capacité de suivre l’emplacement des marchandises en temps réel.
Apprendre l'anglais avec Aves Formation
Comment apprendre le vocabulaire anglais du secteur logistique et transport ?
Utiliser des ressources spécialisées en anglais
Le vocabulaire anglais du secteur logistique et transport est très spécifique et demande des ressources adaptées pour l’apprentissage. Voici quelques suggestions :
- Dictionnaires spécialisés : Utiliser des dictionnaires en ligne spécialisés dans le vocabulaire logistique, comme ceux proposés par des plateformes telles que Cambridge, Oxford ou Linguee.
- Formation d’anglais : De nombreux organismes de formation, comme Aves formation offrent des programmes spécifiques pour les professionnels du secteur logistique qui souhaitent améliorer leur anglais. Ces formations peuvent se dérouler en ligne ou en présentiel et sont adaptées aux besoins du secteur.
- Sites web spécialisés : Des blogs et sites web dédiés à la logistique et au transport comme Logistics Management ou Transport Topics peuvent être d’excellentes ressources pour apprendre le vocabulaire.
Pratiquer l'anglais régulièrement
Comme pour toute langue, la pratique régulière est essentielle pour mémoriser et maîtriser le vocabulaire. Il est conseillé de :
- Lire des articles et des rapports dans des magazines spécialisés en logistique et transport.
- Écouter des podcasts ou des vidéos dans le domaine de la logistique pour améliorer la compréhension orale
- Rédiger des documents professionnels en anglais, tels que des rapports de transport ou des courriels commerciaux.
Apprendre l'anglais avec Aves Formation
Les avantages de maîtriser le vocabulaire anglais du secteur logistique et transport
Améliorer l’efficacité au travail
La maîtrise de l’anglais professionnel dans le secteur de la logistique et du transport, permet de communiquer plus efficacement avec des partenaires, clients et fournisseurs étrangers. Cela permet de réduire les risques d’erreurs, d’améliorer la gestion des projets et de garantir une meilleure fluidité dans le traitement des commandes et des expéditions.
Accéder à de nouvelles opportunités professionnelles
Dans le secteur de la logistique, la demande de professionnels capables de communiquer en anglais est en constante augmentation. La maitrise de l’anglais et du vocabulaire spécifique à ce domaine offre des opportunités professionnelles internationales.
Faciliter la négociation et la gestion de contrats
Les professionnels de la logistique sont souvent amenés à négocier des contrats, à coordonner des expéditions et à gérer des fournisseurs internationaux. Maîtriser l’anglais dans ce contexte permet de mener des négociations plus fluides et de mieux comprendre les termes techniques des contrats.
Conclusion
La maîtrise du vocabulaire anglais du secteur logistique et transport est essentielle pour réussir à l’échelle internationale.
Que vous soyez un gestionnaire de la chaîne d’approvisionnement, un transporteur, ou un responsable des achats, connaître les termes clés en anglais peut améliorer votre efficacité, vous offrir de nouvelles opportunités professionnelles.
Découvrez nos formations d’anglais sur-mesure pour apprendre le vocabulaire anglais du secteur logistique et transport.